2010年09月30日
【英語表現】I wishの使い方
早いもので明日から10月ですね。
ハロウィ―ンが来てすぐ
クリスマス、年末ですね(苦笑)。
普段、英語を話す機会がない
という場合は、
『お住まいの都市名 国際交流 10月』
と検索すると意外と英語を話す場、
エクスチェンジパートナーが見つかる
かもしれません。
女性の場合は、複数で行くことを
お勧めしますが、私も学生時代は
よく参加していました。
良い思い出です。
それでは、今日の英語表現です。
==============
~だったらなぁ
==============
これを英語では、
I wish~
と表現します。
知っていますか?
では、
使えていますか?
今回は、『使い方』を説明しますね。
========
使い方編
========
I wishという表現はご存じの通り、
「○○できたらいいけど...」
と何かに誘われて、行きたいけど
行けない時に使う便利な表現です。
できなかったことや、
できないこと
この2つのケースで使われる、
使う場合が多いです。
注意点としては、
『I wish』は
『I hope』、『I want』、『I'd like』
とは決定的に違うという点ですね。
つまり、願望のhope、want、would like to
とは違って、
既にできないと決まっていること、
できなかったこと(過去)だけに
フォーカスして伝える表現方法です。
通常は、
I wish I could.
と言えば、相手は十分理解してくれるし、
NOと断るよりは100倍マシな返答ですが、
日本語でもそうですが、相手の事を思えば、
I wish I could but,
のように『but』の後に具体的な『理由』を
入れてあげるとより相手を重んじた断り方に
なるというわけですね。
例えば、
「週末、遊ぼうよ」と誘われて断る時は、
I wish I could, but I have to be out of home.
「そうしたいけど、家にいないんだ。」
という具合で使うことができます。
もちろん、『適当な言い訳』を入れて
断ることもできるのである意味、
諸刃の剣ですが、
私なんかは話していて断られた時に
具体的な説明を入れてもらえる、
もしくは、but以降をしっかり言えている
人というのは、あー英語が話せる人だな、
相手の事を考えられる人だなと
ひそかに関心してしまいます。
簡単な英語、されど使えるかどうかは
また別問題。
是非、I wishをあなたのものに
して下さいね。
女性の方は特に、ですね。
それでは、また次回!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
ハロウィ―ンが来てすぐ
クリスマス、年末ですね(苦笑)。
普段、英語を話す機会がない
という場合は、
『お住まいの都市名 国際交流 10月』
と検索すると意外と英語を話す場、
エクスチェンジパートナーが見つかる
かもしれません。
女性の場合は、複数で行くことを
お勧めしますが、私も学生時代は
よく参加していました。
良い思い出です。
それでは、今日の英語表現です。
==============
~だったらなぁ
==============
これを英語では、
I wish~
と表現します。
知っていますか?
では、
使えていますか?
今回は、『使い方』を説明しますね。
========
使い方編
========
I wishという表現はご存じの通り、
「○○できたらいいけど...」
と何かに誘われて、行きたいけど
行けない時に使う便利な表現です。
できなかったことや、
できないこと
この2つのケースで使われる、
使う場合が多いです。
注意点としては、
『I wish』は
『I hope』、『I want』、『I'd like』
とは決定的に違うという点ですね。
つまり、願望のhope、want、would like to
とは違って、
既にできないと決まっていること、
できなかったこと(過去)だけに
フォーカスして伝える表現方法です。
通常は、
I wish I could.
と言えば、相手は十分理解してくれるし、
NOと断るよりは100倍マシな返答ですが、
日本語でもそうですが、相手の事を思えば、
I wish I could but,
のように『but』の後に具体的な『理由』を
入れてあげるとより相手を重んじた断り方に
なるというわけですね。
例えば、
「週末、遊ぼうよ」と誘われて断る時は、
I wish I could, but I have to be out of home.
「そうしたいけど、家にいないんだ。」
という具合で使うことができます。
もちろん、『適当な言い訳』を入れて
断ることもできるのである意味、
諸刃の剣ですが、
私なんかは話していて断られた時に
具体的な説明を入れてもらえる、
もしくは、but以降をしっかり言えている
人というのは、あー英語が話せる人だな、
相手の事を考えられる人だなと
ひそかに関心してしまいます。
簡単な英語、されど使えるかどうかは
また別問題。
是非、I wishをあなたのものに
して下さいね。
女性の方は特に、ですね。
それでは、また次回!
■90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)
>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<
募集人数に達した時点で終了します。
※注:PCからご覧頂いている方は、
http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar
にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。
Posted by 英語@パイロット at 20:24│Comments(0)
│英会話
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。